ဂျပန်ကတ်ကြေး၏ ၀ န်ဆောင်မှုနှင့်ရောင်းချမှုဆိုင်ရာသတ်မှတ်ချက်များ
နောက်ဆုံး 14 ဇန်နဝါရီလ 2021 အပေါ် updated
Nippon ညှပ် Pty, Ltd ACN 641 863 578
အဆိုပါအဒမ်ကတ်ကြေး Trust မှ ABN 68 501 252 754 များအတွက်ဂေါပကအဖြစ်သရုပ်ဆောင်
စီးပွားရေးအမည်ဖြင့်ဂျပန်ကတ်ကြေးအောက်ရောင်းဝယ်ခြင်း
ဂျပန်ကတ်ကြေးသတ်မှတ်ချက်များနှင့်အခြေအနေများ
ထုတ်ကုန်ဝယ်ဖို့
AND ့ဖွင့်
ဂျပန်ကတ်ကြေးမှကြိုဆိုပါသည်။
ဤဝေါဟာရများအရဂျပန်ကတ်ကြေးကို“ ငါတို့”၊ “ ငါတို့” သို့မဟုတ်“ ငါတို့” ဟူ၍လည်း ရည်ညွှန်းသည်။
တဖန်သင်တို့ဖြစ်ကြသည်!
ဒီဝေါဟာရတွေကဘာလဲ။
ဤဝဘ်ဆိုက်ကိုအသုံးပြုသောအခါဤစည်းကမ်းချက်များသည်အကျုံးဝင်သည် https://www.japanscissors.com.au/ ကျွန်ုပ်တို့တူညီသောဒိုမိန်းအမည်နှင့်အခြားတိုးချဲ့မှုတစ်ခုဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ကိုင်နေသည့်အခြားဝက်ဘ်ဆိုက်များ (Website).
သင်ဤ ၀ က်ဘ်ဆိုက်မှကုန်ပစ္စည်းများ ၀ ယ်သည့်အခါဤသတ်မှတ်ချက်များသည်လည်းအကျုံးဝင်သည်။ထုတ်ကုန်များ).
သင်ကျွန်ုပ်တို့လိုက်နာရမည့်ကျွန်ုပ်တို့၏သီးသန့်တည်ရှိမှုပေါ်လစီကိုသင်ရှာဖွေနေသည်ဆိုပါကသင်ကန့်သတ်ထားရန်သင်သဘောတူပါကသင်ဒီမှာတွေ့နိုင်သည် https://www.japanscissors.com.au/pages/privacy-policy.
ဤဝေါဟာရများကိုကျွန်ုပ်မည်သို့ဖတ်ရမည်နည်း။
ကျနော်တို့ကဒီဝေါဟာရများကိုအပိုင်းသုံးပိုင်းခွဲထားတယ်၊ ဒါကြောင့်သူတို့ဖတ်ရလွယ်ကူတယ်။
သူတို့အားအစိတ်အပိုင်းများမှာ
- အပိုင်းတစ် - သင် ၀ ယ်သည့်အခါအတွက်သတ်မှတ်ချက်များကုန်ပစ္စည်းများ (သင် ၀ ယ်သည့်အခါသက်ဆိုင်ပါသည်)
- အပိုင်း B: ဤဝဘ်ဆိုက်ကိုသင်ကြည့်ရှုခြင်းနှင့်အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုအတွက်သတ်မှတ်ချက်များ (သင်ကြည့်ရှုသောအခါတွင်သက်ဆိုင်ပါသည်)
- အပိုင်း C: တာဝန်ယူမှုနှင့်အာမခံချက်များ၊ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ (၀ ယ်ခြင်းနှင့်ရှာဖွေခြင်းများတွင်ပါအကျုံးဝင်သည်)
သင့်တွင်ဤဝေါဟာရများနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများရှိပါကကျွန်ုပ်တို့အားအသိပေးပါ။ သင်ဤဝေါဟာရများကိုဖတ်ပြီးသဘောတူခြင်းမရှိပါကဤဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုဆက်လက်သုံးခြင်းသို့မဟုတ်ကုန်ပစ္စည်းများ ၀ ယ်ခြင်းမပြုရ။
သင်၏ဝဘ်ဆိုက်သို့ကျွန်ုပ်ပြန်သွားပါ၊ ဤဝေါဟာရများကိုထပ်မံဖတ်ရန်လိုအပ်ပါသလား။
သင်မှာယူပြီးသည်နှင့်ရောင်းချသည့်အချိန်၌လက်ခံသောစည်းကမ်းချက်များသည်ထိုကုန်ပစ္စည်းများကိုသင်ဝယ်ယူခြင်းနှင့်သက်ဆိုင်လိမ့်မည်။ သို့သော် ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုရန်မှာကျွန်ုပ်တို့သည်ဤဝေါဟာရများ၏မည်သည့်အစိတ်အပိုင်းကိုမဆိုအချိန်မရွေးဝက်ဘ်ဆိုက်၏ဤစာမျက်နှာကိုအသစ်ပြောင်းခြင်းဖြင့်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့်သင်ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုအသုံးပြုသောအခါသို့မဟုတ်ကုန်ပစ္စည်းများ ၀ ယ်သည့်အခါကွဲပြားခြားနားသောအသုံးအနှုန်းများကိုသင်တွေ့ရလိမ့်မည်။ ဤဝေါဟာရများကိုကျွန်ုပ်တို့နောက်ဆုံးမည်သည့်အချိန်တွင်နောက်ဆုံးပြောင်းလဲကြောင်းကြည့်ရှုရန်ဤစာမျက်နှာ၏ထိပ်ဆုံးရှိရက်စွဲကိုစစ်ဆေးနိုင်သည်။
|
Disclaimer Japan Scissors သည်စျေးနှုန်းချိုသာစွာဖြင့်အကောင်းဆုံးပရီမီယံထုတ်ကုန်များနှင့်အခြားဆက်စပ်ပစ္စည်းများကိုထောက်ပံ့ရန်ကြိုးပမ်းသည်။ အကယ်၍ သင်သည်ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုကိုအသုံးပြုသည်သို့မဟုတ်ဝယ်ယူပါက၊ (က) (General Information) ၀ ဘ်ဆိုဒ်ပေါ်ရှိမည်သည့်သတင်းအချက်အလက်ကိုမဆိုယေဘုယျအချက်အလက်များအနေဖြင့်သာသင်အားပေးသည်။ သင်၏သတင်းအချက်အလက်သည်သင်၏တိကျသောအခြေအနေများနှင့်အံဝင်ခွင်ကျမဟုတ်ပါ။ (ခ) (အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးကွိုတငျကာကှယျမှုမြားကုန်ပစ္စည်းများကိုအချိန်နှင့်အမျှလုံခြုံစွာနှင့်သင့်လျော်စွာအသုံးပြုသင့်သည်။ ထုတ်ကုန်များကိုအသုံးပြုသောအခါသတိထားသင့်ပြီးထုတ်ကုန်များကိုကလေးများမသုံးသင့်ပါ။ (ဂ) (တရားမဝင်သို့မဟုတ်အန္တရာယ်ရှိသောအသုံးပြုမှု) ကုန်ပစ္စည်းများကိုတရားမဝင်၊ မသင့်လျော်သောသို့မဟုတ်အန္တရာယ်ဖြစ်စေသောမည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မသုံးသင့်ပါ။ |
အပိုင်းက
ထုတ်ကုန်များကို ၀ ယ်ယူသောအခါ
1 အမိန့်တင်သွင်း
(က) ၀ က်ဘ်ဆိုဒ်၏လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို အသုံးပြု၍ ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုဝယ်ယူရန်အမှာစာတင်ခြင်းအားဖြင့် (အမိန့်) သင်ကကိုယ်စားပြုတယ်၊
(ဈ) သင်၌တရားဝင်စွမ်းရည်ရှိပြီးကျွန်ုပ်တို့နှင့်သက်ဆိုင်သောစာချုပ်ချုပ်ဆိုရန်လုံလောက်သောအသက်အရွယ်ရှိသည်။ နှင့်
(ii) သင်သည်သင်၏အမှာစာနှင့်ပေးသည့်ဒက်ဘစ်သို့မဟုတ်ခရက်ဒစ်ကဒ်ကိုအသုံးပြုရန်အခွင့်အာဏာရှိသည်။
(ခ) မှာကြားလွှာကိုတင်သွင်းခြင်းသည်သင်၏ရည်ရွယ်ချက်နှင့်ပါ ၀ င်ရန်သင့်စာရင်းနှင့်ဤစည်းကမ်းချက်များ၏အပိုင်း A (သင်ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုအသုံးပြုခြင်းအားဖြင့်သင်သဘောတူခဲ့သောအပိုင်း C အပါအ ၀ င်) တွင်ပါ ၀ င်ရန်ကမ်းလှမ်းခြင်းဖြစ်ပြီးထိုတွင်ဖော်ပြထားသောစုစုပေါင်းပမာဏအားသင်၏ငွေပေးချေမှုအတွက်လဲလှယ်ရန်သင်သင်မှာယူခဲ့သည့်ထုတ်ကုန်များကိုသင့်အားပေးလိမ့်မည်။ ကုန်ပစ္စည်းအပေါ်သို့။
(ဂ) သင်၏ငွေပေးချေမှုကိုအတည်ပြုပြီးသည်နှင့်သင်၏အမှာစာကိုလက်ခံရရှိကြောင်းအတည်ပြုပြီးသည်နှင့်ဤစည်းကမ်းချက်များ၏အပိုင်း A ကိုသင်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့အကြားသဘောမတူပါ။
2 ထုတ်ကုန်ပစ္စည်းများ
(က) (ဖော်ပြချက်) ကျွန်ုပ်တို့သည်ကျွန်ုပ်တို့၏ ၀ က်ဘ်ဆိုက်တွင်ဖော်ပြထားသောကုန်ပစ္စည်းများနှင့်အတူတူပင်ဖြစ်ခြင်း၊ သို့မဟုတ်သင်အမှာစာမကြေငြာမီသင့်အားစာဖြင့်ရေးသားထားသည့်အတိုင်းပေးအပ်ထားသည့်ထုတ်ကုန်များနှင့်တူညီမှုရှိစေရန်ကျွန်ုပ်တို့ကြိုးပမ်းမည်။ အရောင်နှင့်တောက်ပမှုနှင့်ရုပ်ပုံအရည်အသွေးတို့ကြောင့်ထုတ်ကုန်များသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိပုံနှင့်လုံးဝမကိုက်ညီကြောင်းသတိပြုပါ။
(ခ) (အသေးစိတ်ဖော်ပြချက်) သင်သည်သင်၏အမိန့်နှင့်စာဖြင့်ရေးသားထားခြင်းမရှိပါကဂျပန်ကတ်ကြေးသည်ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခု၏အောက်ပါသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ အာမခံချက်မရှိကြောင်းသင်အသိအမှတ်ပြုသည်။
(ဈ) ထုတ်ကုန်နှင့်အတူလုပ်သောပစ္စည်း (ဥပမာ, အထူးသဖြင့်သံမဏိအမျိုးအစား); ဒါမှမဟုတ်
(ii) ထုတ်ကုန်အတွက်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်တည်နေရာ။
(ဂ) (အရွယ်ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်ကုန်အတွက်ဖော်ပြထားသောအရွယ်အစားများသည်ထုတ်လုပ်သူမှသတ်မှတ်သည့်အတိုင်းဖြစ်ကြောင်းသင်သဘောတူသည်။ ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုမ ၀ ယ်မီသင့်အတွက်မှန်ကန်သောအရွယ်အစားကို ၀ ယ်ယူနေကြောင်းသေချာစေရန်ကျွန်ုပ်တို့၏ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိအရွယ်အစားကိုစစ်ဆေးရမည်။ ၀ ဘ်ဆိုဒ်ပေါ်တွင်ဖော်ပြထားသောအရွယ်အစားသည်မတူညီသောထုတ်ကုန်များအတွက်ကွဲပြားနိုင်သည်။ အကယ်၍ သင်သည်အရွယ်အစားကိုမစစ်ဆေးဘဲလဲလှယ်လိုပါကသင်သည်သက်ဆိုင်သောရေကြောင်းပို့ဆောင်ခအတွက်တာဝန်ယူနိုင်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ မှတ်သားပါ။
(ဃ) (အန္တရာယ်နှင့်ခေါင်းစဉ်သင့်ကုန်ပစ္စည်းများ၏စျေးနှုန်းကိုအပြည့်အဝမပေးဆောင်မှီအထိ၊ ထိုထုတ်ကုန်များမှခေါင်းစဉ်ကို Japan Scissors မှသိမ်းထားသည်။ ထုတ်ကုန်များမှစွန့်စားမှုများသည်သင့်ထံသို့ပို့ဆောင်ပေးလိမ့်မည်။ ပေးပို့ခြင်းကိုသင်မှငြင်းဆန်။ မရပါ
3 ငွေပေးချေမှု
(က) စျေးနှုန်းအားလုံးမှာ -
(ဈ) တစ်ယူနစ် (ညွှန်ပြသည့်နေရာမှအပ)
(ii) သြစတြေးလျဒေါ်လာ, နှင့်
(iii) သင်ကြိုတင်အကြောင်းကြားမှုမရှိဘဲအမိန့်မဖြည့်ခင်ပြောင်းလဲနိုင်သောဘာသာရပ်
(ခ) (ငွေပေးချေမှုရမည့် တာဝန်ဝတ္တရားစာဖြင့်ရေးသားထားခြင်းမရှိပါကကုန်ပစ္စည်းအားလုံးကိုသင်အမှာစာထဲတွင်ဖော်ပြထားသည့်ပမာဏနှင့်သင်မှာယူသည့်အချိန်တွင်ပေးရမည်။အဖိုးအခမ်ား).
(ဂ) (GSTအခြားအရာများမှညွှန်ပြထားခြင်းမရှိပါက ၀ ဘ်ဆိုဒ်ပေါ်တွင်ဖော်ပြထားသောပမာဏများတွင် GST မရှိပါ။ ဂျပန်ကတ်ကြေးမှပေးဆောင်ရသည့်ပေးငွေအတွက်ပေးဆောင်ရမည့်မည်သည့် GST နှင့်မဆို GST ဘာသာရပ်အားဂျပန်ကတ်ကြေးအားပေးဆောင်ရမည်။
(ဃ) (ကဒ်ဝန်ဆောင်ခ) ကျွန်ုပ်တို့သည် Visa, MasterCard သို့မဟုတ် American Express အပါအ ၀ င်ငွေပေးချေမှုကိုအကြွေး၊ ဒက်ဘစ် (သို့) အားသွင်းကဒ်ဖြင့်ပြုလုပ်သောအခါကျွန်ုပ်တို့ကအကြွေး ၀ ယ်ကဒ်ထပ်ဆောင်းကောက်ခံခွင့်ရှိသည်။
(င) (အွန်လိုင်းငွေပေးချေမှုမိတ်ဖက်) ကျွန်ုပ်တို့သည်တတိယပါတီငွေပေးချေသူများကိုအသုံးပြုနိုင်သည်။ငွေပေးချေမှုပေးသူကုန်ပစ္စည်းများအတွက်ငွေပေးချေရန်။ ငွေပေးချေမှုပေးသူမှငွေပေးချေမှုလုပ်ငန်းများကိုဤသတ်မှတ်ချက်များအပြင်ငွေပေးချေမှုပေးသူ၏စည်းကမ်းချက်များ၊ အခြေအနေများနှင့်သီးသန့်တည်ရှိမှုပေါ်လစီများနှင့်လည်းသက်ဆိုင်မည်ဖြစ်ပြီးကျွန်ုပ်တို့သည်ငွေပေးချေသူပေးသူ၏လုံခြုံရေးနှင့်စွမ်းဆောင်ရည်အတွက်တာဝန်မရှိပါ။ သင်၏ငွေပေးချေမှုကိုကောက်ယူရာတွင်အမှားအယွင်းများသို့မဟုတ်အမှားအယွင်းများကိုကျွန်ုပ်တို့မှပြုပြင်ရန် (သို့) ကျွန်ုပ်တို့၏ငွေပေးချေသူပေးသူအားအမှားပြင်ဆင်ရန်ညွှန်ကြားချက်ရှိသည်။
(စ) (စျေးနှုန်းအမှားများ) သင်၏အမှာစာကို ၀ ယ်ယူသောစျေးနှုန်းနှင့် ပတ်သက်၍ (အမှားအယွင်းများ (သို့) မတိကျသော) ကိုကျွန်ုပ်တို့တွေ့ရှိပါက (သင်ပို့ဆောင်စျေးနှုန်းများအပါအ ၀ င်) ကျွန်ုပ်တို့သည်သင်နှင့် ဆက်သွယ်၍ ဖြစ်နိုင်သမျှအမြန်ဆုံးအကြောင်းကြားပါလိမ့်မည်။ သို့ဖြစ်လျှင်သင်သည်သင်၏အမှာစာကိုမှန်ကန်သောစျေးနှုန်းဖြင့် ၀ ယ်ယူခြင်း (သို့) သင်၏အမှာစာကိုပယ်ဖျက်ခြင်းပြုလုပ်နိုင်သည်။ သင်သည်သင်၏အမှာစာနှင့်ငွေပေးချေမှုကိုပယ်ဖျက်ရန်ရွေးချယ်ပါကငွေပမာဏအပြည့်အစုံကိုသင်၏မူလငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းသို့ပြန်လည်ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။
4 ပို့ဆောင်ခြင်းနှင့်ပို့ဆောင်ခြင်း
(က) (Delivery ကုန်ကျစရိတ်ကုန်ပစ္စည်းတွင်ပြသည့်စျေးနှုန်းများသည်ကုန်ပစ္စည်းများအတွက်ပါ ၀ င်သည်။
(ခ) (Delivery အသေးစိတ်) ဂျပန်ကတ်ကြေးများသည်သင့်ကိုအချိန်မရွေးငွေပေးချေနိုင်သည် (ကျွန်ုပ်တို့ယခင်ကထိုသို့ပြုလုပ်ဖူးခြင်းမရှိသော်လည်း) ။ စျေးနှုန်းများကိုပါ ၀ င်မှုအနေဖြင့်ဖော်ပြထားသည်။
(ဈ) ပေးပို့ခြင်းကိုဂျပန်ကတ်ကြေးကအထူးလက်ခံထားသောပေးပို့သည့်နေရာသို့ရောက်သည်။ နှင့်
(ii) ကျွန်ုပ်တို့၏ ၀ က်ဘ်ဆိုက်တွင်ဖော်ပြထားသောသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးသတင်းအချက်အလက်များနှင့်အညီကုန်ပစ္စည်းများကိုသင့်ထံသို့ကျွန်ုပ်တို့ပို့ဆောင်ပေးမည်။
(ဂ) (Delivery ကိစ္စများ) တတိယပါတီ၏စာပို့ခြင်းစည်းကမ်းချက်များသည်သင့်အား Order သို့ပို့ခြင်းနှင့်သက်ဆိုင်ပါသည်။ ပေးပို့မှုနှင့်အတူမည်သည့်ပြနာကိုပြeshနာကိုဖြေရှင်းရန်ကျွန်တော်တို့ကိုညွှန်ကြားသင့်ပါတယ်။ သင်၏ပေးပို့မှုသေချာစေရန်သင့်အားကူညီရန်ကျွန်ုပ်တို့ကြိုးစားပါမည်။ သင့်ထံပို့ပေးသည့်အချိန်အားလုံးသည်ခန့်မှန်းချက်များသာဖြစ်ပြီးစာတိုက်တွင်နှောင့်နှေးခြင်းနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ထိန်းချုပ်မှုထက်ကျော်လွန်သောအကြောင်းရင်းများရှိသည်။ သင်၏အမိန့်ကိုသတ်မှတ်ထားသောအချိန်ကာလအတွင်းသို့ပေးပို့လိမ့်မည်ဟုမည်သည့်ကိုယ်စားပြုမှုကိုမျှကျွန်ုပ်တို့အာမခံချက်မပြုပါ။ နောက်ကျသောကုန်ပစ္စည်းများကြောင့်သို့မဟုတ်ထိခိုက်မှုကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသောမည်သည့်ဆုံးရှုံးမှုသို့မဟုတ်ပျက်စီးမှုအတွက်မဆိုကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့်တာဝန်ယူမည်မဟုတ်ပါ။
(ဃ) (အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအမှာစာများ) Japan Scissors သည်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအမိန့်များကိုငြင်းဆိုပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ ခွင့်ပြုထားသောအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအမှာစာများသည်အကောက်ခွန်နှင့်သွင်းကုန်ခွန်များဖြစ်သည်။ အကောက်ခွန်နှင့်သွင်းကုန်အခွန်အကောက်များအားလုံးပေးချေရန်သင့်တွင်တာဝန်ရှိပြီးငွေပေးချေရန်ပျက်ကွက်ပါကသင်၏အမှာစာမှာအကောက်ခွန်ဌာန၌ထားရှိနိုင်သည်ဟုဝန်ခံလိမ့်မည်။ သင်ပေးဆောင်ရမည့်အကောက်ခွန်နှင့်သွင်းကုန်ခွန်များအပါအ ၀ င်သင်၏အမိန့်ကိုအကောက်ခွန်မှလွှတ်ပေးခြင်းအတွက်သင့်တွင်ကျခံရမည့်မည်သည့်ကုန်ကျစရိတ်အတွက်မဆိုကျွန်ုပ်တို့အတွက်တာဝန်မရှိပါ။
5 သင့်မှာကြားမှုသို့ပြောင်းလဲခြင်း
5.1 အမေရိကန်ကဖျက်သိမ်းခြင်း
မည်သည့်အကြောင်းပြချက်ဖြင့်မဆိုသင်၏အမှာစာအားဖျက်သိမ်းရန်ကျွန်ုပ်တို့မှခွင့်ရှိသည်။ ၎င်းကိုသင့်အားအမြန်ဆုံးအကြောင်းကြားလိမ့်မည်။ ငွေပေးချေမှုငွေပမာဏနှင့်အပြီးသတ်ပြီးပါကငွေပမာဏအပြည့်အစုံကိုသင်၏မူလငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းသို့ပြန်ပေးရမည်။
5.2 သင့်အားဖြင့်ဖျက်သိမ်းခြင်း
သင်၏အမှာစာကိုကျွန်ုပ်တို့အတည်ပြုပြီးသည့်အချိန်အထိသင်သည်သင်၏အမိန့်ကိုဖျက်သိမ်းနိုင်သည်။ သင်၏အမှာစာကိုအတည်ပြုပြီးသည်နှင့်သင်၏အမှာစာသည်စည်းနှောင်မှုရှိပြီးသင့်အား ပြောင်းလဲ၍ မရပါ။ သို့သော်ကျွန်ုပ်တို့၏ပြန်အမ်းငွေများနှင့်ဝါကျများအပြန်အလှန်လဲလှယ်သည် 5.3 - 5.6 လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
5.3 ပြန်လည်လည်ပတ်ခြင်းနှင့်ဖလှယ်ခြင်းများ
သင်၏ကုန်ပစ္စည်းနှင့် ပတ်သက်၍ မကျေနပ်ပါကသို့မဟုတ်သင်၏ကုန်ပစ္စည်းနှင့်ပြproblemsနာများရှိပါကကျွန်ုပ်တို့အားဆက်သွယ်ပါ hello@japanscissors.com.au.
5.4 ပြောင်းလဲခြင်းအပြောင်းအလဲ
(က) သင်သည် အောက်ပါလုပ်ငန်းစဉ်များကို လိုက်နာပါက မူရင်းဝယ်ယူထားသော အမှာစာပစ္စည်းများကို ပေးပို့ပြီးနောက် 7 ရက်အတွင်း စိတ်ပြောင်းထားသော ပြန်အမ်းငွေများကို ကျွန်ုပ်တို့ ပေးဆောင်ပါသည်။
(iii) ကုန်ပစ္စည်းကိုသင့်ထံသို့ပေးပို့သည့် နေ့မှစ၍ ၇ ရက်အတွင်းသင်ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ကုန်ပို့ရက်စွဲ) သင်သည် ကုန်ပစ္စည်းကို ပြန်ပေးလိုကြောင်းနှင့် ပြန်အမ်းငွေကို လိုချင်သည်ဖြစ်စေ၊ ခရက်ဒစ်ကို သိမ်းဆည်းခြင်း သို့မဟုတ် လဲလှယ်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်လိုသည်ဖြစ်စေ ညွှန်ပြသည်။ ၎င်းတွင် ပြုပြင်မှု၊ အာမခံ အစားထိုးမှုများ စသည်တို့ မပါဝင်ပါ။
(ဃ) ကုန်ပစ္စည်းပို့ရန်ကျွန်ုပ်တို့ထံပြန်လာသည့်လိပ်စာကိုအီးမေးဖြင့်ပြန်ပို့ပါမည်။ပြန်သွားလိပ်စာ).
(v) ကုန်ပစ္စည်းကိုသင်၏ကုန်ကျစရိတ်ဖြင့် Return Address သို့ပို့လိမ့်မည်။
(Vi) လက်ခံရရှိသည့်အခါကျွန်ုပ်တို့သည်ကုန်ပစ္စည်းကို၎င်း၏မူလအခြေအနေနှင့်မူရင်းထုပ်ပိုးမှုရှိမရှိသေချာစေရန် (ကျွန်ုပ်တို့၏အကြွင်းမဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့်ဆုံးဖြတ်ထားသည့်အတိုင်း) စစ်ဆေးပါမည်။မူလအခြေအနေ).
(VII) အကယ်၍ ကုန်ပစ္စည်းသည်မူလအခြေအနေတွင်မပါရှိကြောင်းကျွန်ုပ်တို့ဆုံးဖြတ်ပါကကျွန်ုပ်တို့၏ရွေးချယ်မှုတွင် -
- စိတ်ပြောင်းခြင်းကိုပြောင်းလဲခြင်းကိုမကမ်းပါနှင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်ကုန်ပစ္စည်းကိုသိမ်းထားပါလိမ့်မည်၊ သို့မဟုတ်ပါကသင်၏အမှတ်သို့ပြန်ပို့ပါလိမ့်မည်minaTed လိပ်စာ (သင့်ကုန်ကျငွေဖြင့်)၊ ဒါမှမဟုတ်
- စိတ် ၀ င်စားမှုအပြောင်းအလဲတစ်ခုကိုကမ်းလှမ်းပါ၊ (အကယ်၍ ကုန်ပစ္စည်းပြန်လာချိန်တွင်သန့်ရှင်းမှုမရှိပါက) ၃၀% ပြန်လည်စုဆောင်းခြင်းအခကြေးငွေနှင့်ကျွန်ုပ်တို့မှကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာသတ်မှတ်ထားသောပမာဏဖြင့်သန့်ရှင်းရေးအခကြေးငွေကိုလျှော့ချပါ။
(VIII) အကယ်၍ ကုန်ပစ္စည်းသည်မူလအခြေအနေနှင့်ဤဝါကျ၏စည်းကမ်းချက်များကိုကျွန်ုပ်တို့ဆုံးဖြတ်သည် 5.4 (က) အားလုံးတွေ့ဆုံခဲ့ပြီးပါပြီ, ထို့နောက်ကျွန်တော်ထုတ်ပေးပါလိမ့်မယ် ငွေပြန်အမ်းခြင်း၊ အကြွေးချေးခြင်းသို့မဟုတ်ငွေလဲလှယ်ခြင်း (သင်၏ရွေးချယ်မှုအရ) အနုတ် ၁၀% re- စတော့ရှယ်ယာအခကြေးငွေ။ အကယ်၍ သင်သည်ငွေပြန်အမ်းငွေရရန်သို့မဟုတ်သိုလှောင်ရန်ချေးငွေရရှိရန်သင်ရွေးချယ်ပါကသင်၏ပြန်လည်စုဆောင်းခြင်းအခကြေးငွေကိုဤငွေပမာဏမှနှုတ်ယူလိမ့်မည်။ အကယ်၍ သင်ငွေလဲလှယ်ရန်သင်ရွေးချယ်ပါက -
- သင်လဲလှယ်ပစ္စည်းတန်ဖိုး၏တန်ဖိုးပေါ် မူတည်၍ ပြန်လည်အရောင်းအ ၀ ယ်အခကြေးငွေကိုထပ်မံကောက်ခံရန်လိုအပ်နိုင်သည်။ နှင့်
- ငါတို့သည်သင်တို့အဘယ်သူမျှမပိုဆောင်းရေကြောင်းကုန်ကျစရိတ်မှာသင်လဲလှယ်ပစ္စည်းတင်ပို့ပါလိမ့်မယ်။
(ခ) ကုန်ပစ္စည်းတင်ပို့သည့်နေ့ရက်မှအပြီး ၇ ရက်အကြာမှကျွန်ုပ်တို့စိတ်ပြောင်းလဲခြင်းသို့မဟုတ်ပြောင်းလဲခြင်းကိုပြောင်းလဲခြင်းမပြုလုပ်ပါ။
(ဂ) အာမခံ အစားထိုးလဲလှယ်မှုများတွင် စိတ်ပြောင်းခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ။
5.5 အခြားပြန်လည်ပတ်မှုများ
(က) အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည်အောက်ပါတို့ကိုဆုံးဖြတ်ပါကကုန်ပစ္စည်းအတွက်ပေးဆောင်ရမည့်အခကြေးငွေများကိုအပြည့်အဝပြန်အမ်းပေးမည်။
(ဈ) သင်မှာယူခဲ့သောကုန်ပစ္စည်းသည်ကျွန်ုပ်တို့မှပျက်ကွက်မှုကြောင့်သင်သာလက်ခံခြင်းမဟုတ်ပါ၊
(ii) သင့်အားထောက်ပံ့ပေးသောကုန်ပစ္စည်းသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်းသင်မှာထားသည့်ကုန်ပစ္စည်းနှင့်လုံးဝမတူပါ (မျက်နှာပြင်ဖော်ပြခြင်း၊ အရောင်နှင့်တောက်ပမှုနှင့်ရုပ်ပုံအရည်အသွေးတို့ကြောင့်ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာကွဲပြားမှုရှိနိုင်သည်); ဒါမှမဟုတ်
(iii) ထုတ်ကုန်အပိုဒ်နှင့်အညီပျက်ယွင်းနေသည် 5.6 ။
(ခ) သငျသညျအပိုဒ်၏ပြprovisions္ဌာန်းချက်များကိုလိုက်နာလျှင် ၅.၆ ကုန်ပစ္စည်းအတွက်ကုန်ကျငွေကို (ရေကြောင်းပို့ဆောင်စရိတ်မပါ) ပြန်အမ်းငွေကိုသင်မူလငွေပေးချေမှုပုံစံသို့ပြန်ပို့ပါမည်။
5.6 အမှားအယွင်းများ
အောက်ပါလုပ်ငန်းစဉ်သည်သင်မှားယွင်းသည်ဟုယုံကြည်သောကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုခုနှင့်သက်ဆိုင်သည်:
(က) သင်၏ကုန်ပစ္စည်းမကောင်းကြောင်းသင်ယုံကြည်ပါကကျွန်ုပ်တို့အားဆက်သွယ်ပါ hello@japanscissors.com.au (ပုံများအပါအဝင်) အမှား၏အပြည့်အဝဖော်ပြချက်နှင့်အတူ။
(ခ) သင်၏ကုန်ပစ္စည်းချွတ်ယွင်းနေကြောင်းကျွန်ုပ်တို့ဆုံးဖြတ်ပါကကုန်ပစ္စည်းနှင့်အတူတင်ပို့သောဆက်စပ်ပစ္စည်းများ၊ လက်စွဲစာအုပ်များ၊ စာရွက်စာတမ်းများသို့မဟုတ်မှတ်ပုံတင်ခြင်းအပါအ ၀ င်နောက်ထပ်စစ်ဆေးမှုအတွက်သင့်ကုန်ပစ္စည်းကိုကျွန်ုပ်တို့ထံပြန်လည်ပေးပို့ရန်ကျွန်ုပ်တို့တောင်းဆိုပါလိမ့်မည်။ ကုန်ပစ္စည်းအမှားဟုမယူမီထပ်မံစစ်ဆေးခွင့်ရှိသည်။
(ဂ) ထုတ်ကုန်သည် ချို့ယွင်းချက်မရှိဟု ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောအမြင်ဖြင့် ဆုံးဖြတ်ပါက၊ သို့မဟုတ် တရားမျှတသော ၀တ်စားဆင်ယင်မှု၊ အလွဲသုံးစားလုပ်မှု၊ ထုတ်လုပ်သူ၏ ညွှန်ကြားချက်များနှင့်အညီ အသုံးပြုရန် ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ဂရုမစိုက်ခြင်း (ဓာတုပျက်စီးမှု၊ ချွန်ထက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု အပါအဝင်၊ မသင့်လျော်သောအသုံးပြုမှုကြောင့် ဓါး သို့မဟုတ် တင်းမာမှု ချိန်ညှိမှု ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်စီးခြင်း)၊ သင့်ထံပြန်ပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့ငြင်းဆိုမည်ဖြစ်ပြီး သင့်ကုန်ကျစရိတ်ဖြင့် ကုန်ပစ္စည်းကို သင့်ထံ ပြန်လည်ပေးပို့ပါမည်။
(ဃ) အကယ်၍ ကုန်ပစ္စည်းသည်မှားယွင်းနေသည်ဟုကျွန်ုပ်တို့ဆုံးဖြတ်ပါကသင့်ကို (ရေကြောင်းပို့ဆောင်စရိတ်အပါအ ၀ င်) အပြည့်ပေးချေပြီးသင်ပြန်အမ်းငွေ၊ လဲလှယ်သို့မဟုတ်သိုလှောင်မှုအကြွေးတောင်းခံနိုင်သည်။ ငွေပြန်အမ်းခြင်းအားလုံးသည်သင်၏မူလငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းကိုသင်ပြန်လည်ပေးအပ်မည်မဟုတ်ပါ၊ သင်မှမဟုတ်ပါကအခြားတောင်းဆိုမှုမရှိပါကကျွန်ုပ်တို့တောင်းဆိုချက်ကိုကျွန်ုပ်တို့အတည်ပြုပါလိမ့်မည်။
(င) ဤအပိုဒ်ပါစည်းကမ်းချက်များကိုသင်လိုက်နာရန်ပျက်ကွက်ပါက 5.6 ကုန်ပစ္စည်းပျက်ယွင်းမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည်ကျွန်ုပ်တို့၏အကြွင်းမဲ့ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်အရတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားပြန်အမ်းငွေသို့မဟုတ်အမှားထုတ်ကုန်နှင့် ပတ်သက်၍ ပြန်အမ်းငွေမပေးပါ။
(စ) ဒီအပိုဒ်တွင်အဘယ်အရာကိုမျှ 5.6 သင်ခွင့်ပြုနိုင်သောမည်သည့်ထုတ်လုပ်သူများ၏အာမခံချက်ကိုမဆိုသို့မဟုတ်ကန့်သတ်ရန်သို့မဟုတ်သက်ဆိုင်သောဥပဒေအရဖယ်ထုတ်။ မရနိုင်သောသင်၏အခွင့်အရေးတစ်ခုခုကိုထိခိုက်စေရန်ရည်ရွယ်သည်။
6 ဥာဏ်ပညာဖြင့်တီထွင်ဖန်တီးထားသောအရာ
(က) Japan Scissors သည်ကုန်ပစ္စည်းများ၏ဒီဇိုင်းတွင်ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်အားလုံးကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။ သို့မဟုတ်ပါကတံဆိပ်ကပ်ခြင်းနှင့်ထုပ်ပိုးခြင်းအပါအ ၀ င်သို့မဟုတ်ထိုအခွင့်အရေးများကိုတတိယပုဂ္ဂိုလ်ကပိုင်ဆိုင်သည်။ ထုတ်ကုန်များကိုကူးယူရန်၊ ပြန်လည်ထုတ်လုပ်ရန်၊ ထုတ်လုပ်ရန် (သို့) စီးပွားဖြစ်ရောင်းချရန်မကြိုးစားရပါ။
(ခ) ဒီစည်းကမ်းချက်များ၌ "ဉာဏပစ္စည်းဥစ္စာပိုင်ဆိုင်မှုအခွင့်အရေးများကုန်သွယ်ရေး၊ စီးပွားရေး၊ ကုမ္ပဏီနှင့်ဒိုမိန်းအမည်များ၊ လျှို့ဝှက်ချက်များနှင့်အခြားစီးပွားဖြစ်အခွင့်အရေးများနှင့်ဤအခွင့်အရေးကိုမှတ်ပုံတင်ခြင်းအတွက်အခြားမည်သည့်အခွင့်အရေးကိုမဆိုဆိုလိုသည်။ ဒီဝေါဟာရများကိုသြစတြေးလျနှင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင်ရှိသည်။
7 တတိယပါတီထောက်ပံ့
(က) ကျွန်ုပ်တို့သည်အောက်ပါတို့မှတစ်ခုခုကိုလုပ်နိုင်သည် -
(ဈ) သင်၏ထုတ်ကုန်များပေးပို့ခြင်းအပါအ ၀ င်ကုန်ပစ္စည်းများထောက်ပံ့ခြင်းနှင့်သက်ဆိုင်သည့်မည်သည့် ၀ န်ဆောင်မှုကိုမဆိုဆောင်ရွက်ခြင်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို outsource; ဒါမှမဟုတ်
(ii) ပစ္စည်းများနှင့်ထုတ်ကုန်များကိုတတိယပါတီမှပေးသွင်းသူများထံမှဝယ်ယူပါ။
သင့်ထံမှနောက်ထပ်အသိပေးစာသို့မဟုတ်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ။
(ခ) သက်ဆိုင်သောဥပဒေအရခွင့်ပြုထားသည့်အတိုင်းအတာအထိကျွန်ုပ်တို့သည်ထိုကဲ့သို့သောတတိယပုဂ္ဂိုလ်များသည်သင်၏အမိန့်၏မည်သည့်အစိတ်အပိုင်းကိုနှောင့်နှေးခြင်းသို့မဟုတ်ပျက်စီးစေခြင်းသို့မဟုတ် ၀ န်ဆောင်မှုများသို့မဟုတ်ကုန်ပစ္စည်းများပေးအပ်ခြင်းစသည်တို့အပါအ ၀ င်အခြားတတိယပါတီများ၏လုပ်ရပ်များ၊ ချန်လှပ်မှုများအတွက်ကျွန်ုပ်တို့တာ ၀ န်မရှိပါ။
8 အထူးလျှော့စျေးကဒ်
(က) ကျွန်ုပ်တို့သည်ကုန်ပစ္စည်းများအတွက်အထူးလျှော့စျေးပေးသောပရိုမိုးရှင်းကုဒ်များကိုပေးနိုင်ပါသည်။စျေးလျှော့ပေးသောနံပါတ်).
(ခ) လျှော့စျေးကုဒ်များကိုသင်သဘောတူသည် -
(ဈ) တစ် ဦး အမိန့်မှနောက်ကြောင်းပြန်လျှောက်ထားမည်မဟုတ်ပါ;
(ii) သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးမဟုတ်သူများ၊
(iii) ငွေသားသို့မဟုတ်စတိုးဆိုင်အကြွေးများအတွက်ရွေးနှုတ်တော်မူမဟုတ်; နှင့်
(ဃ) အပိုဆောင်းအသုံးအနှုန်းများနှင့်အခြေအနေများမှဘာသာရပ်ဖြစ်နိုင်သည်။
9 အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ & သုံးသပ်ချက်များ
(က) ကုန်ပစ္စည်းကိုအဆင့်သတ်မှတ်ရန်သင့်အားအခွင့်အရေးပေးလိမ့်မည် (rating) နှင့် / သို့မဟုတ်ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်ကုန်များနှင့် ၀ န်ဆောင်မှုများနှင့်စပ်လျဉ်း။ ကျွန်ုပ်တို့အားအကြံပေးချက်ပေးလိမ့်မည် (ဆန်းစစ်ခြင်းဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင်အပါအဝင်) ။
(ခ) ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းတွင်သင်မှန်ကန်သော၊ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များသည်ကုန်ပစ္စည်းနှင့် ပတ်သက်၍ သင်၏ထင်မြင်ချက်ကိုမှန်ကန်စွာထင်ဟပ်ပြသရန်လိုအပ်သည်။
(ဂ) သင်ဝယ်ယူထားသောကုန်ပစ္စည်းအတွက်အဆင့်သတ်မှတ်ချက်ကိုသာ ပေး၍ ကုန်ပစ္စည်းနှင့်သင်၏ ၀ န်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ သင်၏ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံနှင့် ပတ်သက်၍ ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်တစ်ခုရေးနိုင်လိမ့်မည်။ သင့်အားအဆင့်သတ်မှတ်ချက်ပေးရန်သို့မဟုတ်အခြားသူတစ် ဦး ၏ကိုယ်စားပြန်လည်သုံးသပ်ရန်သင့်အားခွင့်မပြုပါ။
(ဃ) ကျွန်ုပ်တို့သည်မည်သည့်အကြောင်းပြချက်ကိုမဆိုမည်သည့်အဆင့်သတ်မှတ်ချက်သို့မဟုတ်ပြန်လည်ဆန်းစစ်ခြင်းကိုမဆိုပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
အပိုင်း B
ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုဖွင့်ကြည့်တဲ့အခါ
10 ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ Access နှင့်အသုံးပြုမှု
သင်သည်ဤဝေါဟာရများနှင့်သက်ဆိုင်သောဥပဒေများနှင့်အညီဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုသာအသုံးပြုရမည်။ ဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုအသုံးပြုသောသို့မဟုတ်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည့်အခြားဝန်ဆောင်မှုများ၊ သင်၏ ၀ န်ထမ်းများ၊
11 သင်၏တာဝန်များ
သငျသညျမရရပါမည်:
(က) Japan Scissors ၏ခွင့်ပြုချက်မရပဲမိတ္တူကူးခြင်း၊ ထင်ဟပ်ခြင်း၊ ပြန်ထုတ်ခြင်း၊ ဘာသာပြန်ခြင်း၊ လိုက်လျောညီထွေမှုရှိခြင်း၊ ကွဲပြားခြင်း၊ ပြုပြင်ခြင်း၊ ရောင်းချခြင်း၊
(ခ) ကုန်ပစ္စည်းများကိုလှော်လှန်ခြင်း၊ ရွေးချယ်ခြင်း၊ ဝယ်ခြင်းစသည့်ရည်ရွယ်ချက်များအပြင်ဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုအသုံးပြုခြင်း၊
(ဂ) ဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုတရားမဝင်သို့မဟုတ်လိမ်လည်လှည့်စားခြင်းသို့မဟုတ်တရားမဝင်သောသို့မဟုတ်လိမ်လည်လှည့်စားခြင်းအားဖြင့်ဖြစ်စေ၊
(ဃ) ဝက်ဘ်ဆိုက် (သို့) ၀ ဘ်ဆိုဒ်ကိုလက်ခံသောဆာဗာများသို့မဟုတ်ကွန်ယက်များအပေါ်တွင်အလွန်အမင်းဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ၀ င်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း၊ နှောင့်ယှက်ခြင်း၊
(င) မည်သည့်အလိုအလျောက် scripting tool သို့မဟုတ် software မှမဆိုဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုသုံးပါ။
(စ) အခြား ၀ က်ဘ်ဆိုဒ်များပေါ်ရှိဝဘ်ဆိုက်နှင့်ချိတ်ဆက်ခြင်းအပါအ ၀ င်ဂျပန်ကတ်ကြေးများ၏ဂုဏ်သိက္ခာကိုလျော့နည်းစေခြင်းသို့မဟုတ်ဆိုးဆိုးရွားရွားသက်ရောက်စေသောနည်းလမ်းတစ်ခုဖြင့်ဆောင်ရွက်ခြင်း။ နှင့်
(ဆ) ဝက်ဘ်ဆိုက်၏လုံခြုံရေးကိုချိုးဖောက်ရန်ကြိုးပမ်းပါ၊ သို့မဟုတ်ပါကဝက်ဘ်ဆိုက်၏ပုံမှန်လုပ်ဆောင်မှုများကိုဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းအားဖြင့် -
(ဈ) ဝဘ်ဆိုက်အကောင့်များနှင့်အချက်အလက်များကိုခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲရယူခြင်း၊
(ii) လုံခြုံရေးအားနည်းချက်များအတွက်ဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုစစ်ဆေးခြင်း၊ စစ်ဆေးခြင်း၊ စမ်းသပ်ခြင်း၊
(iii) ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ဗိုင်းရပ်စ်များကိုတင်ခြင်း၊ ရေကြီးခြင်း၊ စာပို့ခြင်း၊ ဒါမှမဟုတ်
(ဃ) ၀ က်ဘ်ဆိုဒ်ကို ၀ င်ရောက်ခြင်းအားငြင်းပယ်ခြင်း ၀ န်ဆောင်မှုပေးရန်လှုံ့ဆော်ခြင်းသို့မဟုတ်ပါ ၀ င်ခြင်း။
12 ACCOUNTS
(က) သင်သည်အကောင့်တစ်ခုအတွက်မှတ်ပုံတင်နိုင်သည်အကောင့်) ဝဘ်ဆိုက်မှတဆင့်။
(ခ) သင်သည်အကောင့်တစ်ခုအတွက်မှတ်ပုံတင်သည့်အခါရိုးသား။ တိကျမှန်ကန်သော၊ နောက်ဆုံးပေါ်နှင့်ပြည့်စုံသောအချက်အလက်များကိုပေးရန်သဘောတူသည်။
(ဂ) သင်သာတာ ၀ န်ရှိသည်ဟုသင်သဘောတူသည် -
(ဈ) သင်၏အကောင့်အချက်အလက်များ၏လျှို့ဝှက်ချက်နှင့်လုံခြုံမှုကိုထိန်းသိမ်းခြင်း၊ နှင့်
(ii) သင်၏အကောင့်မှတစ်ဆင့်ဖြစ်ပေါ်လာသောမည်သည့်လှုပ်ရှားမှုနှင့်မည်သည့်လှုပ်ရှားမှုများကိုမဆိုဤလှုပ်ရှားမှုများသည်သင်မှခွင့်ပြုထားခြင်းရှိ၊ မရှိ။
(ဃ) သင်၏အကောင့်မှထူးခြားသောလုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုကိုသင်သတိပြုမိသည်နှင့်ချက်ချင်းတွေ့ရှိလျှင်ကျွန်ုပ်တို့အားအကြောင်းကြားရန်သင်သဘောတူသည်။
(င) အကောင့်မှတ်ပုံတင်ခြင်းလုပ်ငန်းပြီးဆုံးသည်နှင့်တပြိုင်နက်ကျွန်ုပ်တို့သည်သင့်ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်အရသင့်အားအကောင့်တစ်ခုပေးရန်သင်ရွေးချယ်နိုင်သည်။
(စ) ဤစည်းကမ်းချက်များကိုလိုက်နာရန်ပျက်ကွက်မှုအပါအဝင်မည်သည့်အကြောင်းပြချက်ကြောင့်မဆိုကျွန်ုပ်တို့အကြွင်းမဲ့ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ရှိခြင်းဖြင့်သင်၏အကောင့်ကိုရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်သို့မဟုတ်ဖျက်သိမ်းနိုင်သည်။
13 ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင်သတင်းအချက်အလက်များ
(က) ၀ ဘ်ဆိုဒ်ပေါ်ရှိသတင်းအချက်အလက်များသည်တတ်နိုင်သမျှနောက်ဆုံးပေါ်နှင့်တိကျမှန်ကန်မှုရှိစေရန်ကျွန်ုပ်တို့ကြိုးစားအားထုတ်သော်လည်းကျွန်ုပ်တို့ (ဥပဒေမှအများဆုံးခွင့်ပြုထားသောအတိုင်းအတာအထိ) ကျွန်ုပ်တို့ကအာမခံချက်မရှိကြောင်းသင်အသိအမှတ်ပြုသည်။
(ဈ) ၀ ဘ်ဆိုဒ်သည်အမှားအယွင်းများမှကင်းလွတ်လိမ့်မည်။
(ii) ၀ ဘ်ဆိုဒ်ကိုအချိန်မရွေးအသုံးပြုနိုင်သည်။
(iii) ၀ က်ဘ်ဆိုက်မှတဆင့်ပေးပို့သောမက်ဆေ့ခ်ျများကိုချက်ချင်းပေးပို့လိမ့်မည်၊
(ဃ) ၀ ဘ်ဆိုဒ်မှတဆင့်သင်ရရှိသောသို့မဟုတ်ဖြန့်ဝေသောသတင်းအချက်အလက်သည်လုံခြုံမှုရှိရမည်။ နှင့်
(v) ဝက်ဘ်ဆိုက်မှတစ်ဆင့်ပေးသောမည်သည့်သတင်းအချက်အလက်မဆိုတိကျမှန်ကန်သည်။
(ခ) ကုန်ပစ္စည်းဖော်ပြချက်များ၊ စျေးနှုန်းများနှင့်အခြားဝက်ဘ်ဆိုက်အကြောင်းအရာများအပါအ ၀ င် ၀ က်ဘ်ဆိုဒ်ပေါ်ရှိမည်သည့်သတင်းအချက်အလက်ကိုမဆို၊ မည်သည့်အချိန်တွင်မဆိုအသိပေးခြင်းမရှိဘဲအချိန်မရွေးအဆင့်မြှင့်ခြင်းဖြင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိမည်သည့်သတင်းအချက်အလက်ကိုမဆိုပြောင်းလဲနိုင်သည်။
14 ဥာဏ်ပညာဖြင့်တီထွင်ဖန်တီးထားသောအရာ
(က) Japan Scissors သည် ၀ ဘ်ဆိုဒ်၏ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိပစ္စည်းများအားလုံး (ထုတ်ကုန်ပုံများ၊ စာသား၊ ဂရပ်ဖစ်၊ အမှတ်တံဆိပ်များ၊ ဒီဇိုင်း၊ အိုင်ကွန်များ၊ အခြားရုပ်ပုံများ၊ အသံနှင့်ဗွီဒီယိုမှတ်တမ်းတင်ခြင်း၊ စျေးနှုန်း၊ ဒေါင်းလုပ်နှင့်ဆော့ဖ်ဝဲအပါအ ၀ င်) ကိုထိန်းသိမ်းထားသည်။ဝက်ဘ်ဆိုက်အကြောင်းအရာ) နှင့်သင့်အားအတိအလင်းခွင့်မပြုထားသည့်၎င်းသို့မဟုတ်လိုင်စင်ရထားသောမည်သည့်ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်စွမ်းဆိုင်ရာအခွင့်အရေးကိုမဆိုအခွင့်အရေးများထားရှိမည်။
(ခ) ဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုလုံးသို့မဟုတ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုယာယီအီလက်ထရောနစ်မိတ္တူတစ်ခု ပြုလုပ်၍ ကြည့်ရှုရန်တစ်ခုတည်းသောရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ၀ က်ဘ်ဆိုက်သို့မဟုတ် ၀ က်ဘ်ဆိုက်ပါအကြောင်းအရာများကိုဂျပန်ကတ်ကြေးမှကြိုတင်ခွင့်ပြုချက်မရဘဲသို့မဟုတ်ဥပဒေအရခွင့်ပြုထားသည့်အတိုင်းထပ်မံကူးယူခြင်း၊ ထုတ်လွှင့်ခြင်း၊ လိုက်လျောညီထွေမှုရှိခြင်း၊ ဖြန့်ဖြူးခြင်း၊
15 တတိယအပိုင်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့်အခြေအနေများ
(က) ၀ ယ်ယူသူကတတိယပါတီ၏စည်းကမ်းချက်များနှင့်အခြေအနေများအားအသိအမှတ်ပြုသည်။တတိယပါတီသတ်မှတ်ချက်များလျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
(ဈ) Shopify ၏စည်းကမ်းချက်များနှင့်အခြေအနေများကိုဤနေရာတွင်ရနိုင်သည်။ https://www.shopify.com/legal/terms
(ii) PayPal ၏သတ်မှတ်ချက်များနှင့်အခြေအနေများကိုဤနေရာတွင်ရနိုင်သည်။ https://www.paypal.com/au/webapps/mpp/ua/useragreement-full?locale.x=en_AU
(iii) Afterpay ၏စည်းကမ်းချက်များကိုဤနေရာတွင်ရနိုင်သည်။ https://www.afterpay.com/en-AU/terms-of-service
(ဃ) ဤနေရာတွင်ရရှိနိုင် Zip ၏စည်းကမ်းချက်များနှင့်အခြေအနေများ: https://zip.co/page/terms-and-conditions
(ခ) ဖောက်သည်သည်သဘောတူသည် ဘေးလူ မည်သည့်တတိယပါတီ၏ကုန်ပစ္စည်းနှင့် ၀ န်ဆောင်မှုကိုမဆိုသက်ဆိုင်သောသတ်မှတ်ချက်များနှင့်ဂျပန်ကတ်ကြေးများသည်ဤတတိယပါတီစည်းမျဉ်းများနှင့်အညီဖောက်သည်ကြောင့်ခံစားရသောဆုံးရှုံးမှုသို့မဟုတ်ပျက်စီးမှုအတွက်တာ ၀ န်မရှိပါ။
16 အခြားဝက်ဘ်ဆိုက်များ Links များ
(က) ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုက်တွင်ကျွန်ုပ်တို့၏တာ ၀ န်မဟုတ်သောအခြား ၀ ဘ်ဆိုဒ်များနှင့်ချိတ်ဆက်မှုရှိနိုင်သည်။ မည်သည့်ချိတ်ဆက်ထားသော ၀ က်ဘ်ဆိုဒ်တွင်ပါဝင်သည်ကိုကျွန်ုပ်တို့ထိန်းချုပ်ပိုင်ခွင့်မရှိပါ။ ၎င်းအကြောင်းအရာအတွက်ကျွန်ုပ်တို့တွင်တာဝန်မရှိပါ။
(ခ) ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင်ချိတ်ဆက်ထားသောမည်သည့် ၀ က်ဘ်ဆိုက်မဆိုပါဝင်ခြင်းသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုကျွန်ုပ်တို့၏အတည်ပြုချက်သို့မဟုတ်ထောက်ခံချက်ကိုမဆိုလိုပါ။
17 တတိယပါတီ HOSTING
(က) ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်ကတစ် ဦး က powered ဖြစ်ပါတယ် ဘေးလူ ပလက်ဖောင်း (ကျွန်ုပ်တို့၏ကိစ္စတွင်၊ Shopify) နှင့် Shopify ၏စည်းကမ်းချက်များနှင့်အခြေအနေများသည်ဤ ၀ က်ဘ်ဆိုက်ကိုသင်နှင့်သက်ဆိုင်သည့်အတိုင်းအတာအထိသင့်ကိုအသုံးပြုသည်။
(ခ) သက်ဆိုင်သောဥပဒေနှင့် Shopify နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏သဘောတူညီမှုအရခွင့်ပြုထားသောအမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ ၀ က်ဘ်ဆိုက်၏အမှားအယွင်းများသို့မဟုတ်အမိန့်များချမှတ်ရာ၌ကြုံတွေ့ရသောပြissuesနာများအပါအ ၀ င် Shopify ၏လုပ်ရပ်များသို့မဟုတ်ပျက်ကွက်မှုများအတွက်ကျွန်ုပ်တို့တာ ၀ န်မရှိပါ။
18 လုံခြုံမှု
ဂျပန်ကတ်ကြေးသည်ကွန်ပျူတာစနစ်များ၊ မိုဘိုင်းဖုန်းများသို့မဟုတ် ၀ ဘ်ဆိုဒ်အသုံးပြုခြင်းနှင့်ဆက်စပ်သောအခြားအီလက်ထရောနစ်ပစ္စည်းများဆုံးရှုံးခြင်းသို့မဟုတ်ပျက်စီးခြင်းအတွက်တာ ၀ န်ယူခြင်းမရှိပါ။ ၀ က်ဘ်ဆိုက်ကိုကြည့်ရှုရန်သင်အသုံးပြုသောလုပ်ငန်းစဉ်သည်သင့်အားဗိုင်းရပ်စ်များ၊ အန္တရာယ်ရှိသည့်ကွန်ပျူတာကုဒ်များသို့မဟုတ်အခြားဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုများနှင့်ကြုံတွေ့ရမည်ကိုသေချာစေရန်သင့်ကိုယ်ပိုင်ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများပြုလုပ်သင့်သည်။
19 သတင်းပို့ရန်
ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိအမှားအယွင်းများသို့မဟုတ် ၀ က်ဘ်ဆိုက်အားဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်းသို့မဟုတ်အသုံးပြုခြင်းတွင်အခက်အခဲများရှိပါက ၀ က်ဘ်ဆိုဒ်ကိုအလွဲသုံးစားပြုခြင်းကိုသင်သတိပြုမိပါကကျွန်ုပ်တို့၏ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိဆက်သွယ်ရန်အသေးစိတ်များသို့မဟုတ်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့အားချက်ချင်းဆက်သွယ်ပါ။
အပိုင်း C
တာဝန်ဝတ္တရားနှင့်အခြားတရားဝင်သတ်မှတ်ချက်များ…
20 တာဝန်
(က) သက်ဆိုင်သောဥပဒေမှခွင့်ပြုထားသောအမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိဂျပန်ကတ်ကြေးသည်လူတစ် ဦး တစ်ယောက်အားဆုံးရှုံးမှုသို့မဟုတ်ပျက်စီးမှုအတွက်တာဝန်ယူမှုအားလုံးကိုကန့်သတ်ထားသည်။ သို့သော်စာချုပ်တွင်သော်လည်းကောင်း၊ ပေါ့ဆမှုအပါအ ၀ င်၊ ဤ ၀ က်ဘ်ဆိုဒ်ကိုမည်သည့်နည်းနှင့်မဆို၊ ဤဝေါဟာရများသို့မဟုတ်ဂျပန်ကတ်ကြေးများမှပေးသောထုတ်ကုန်များသို့မဟုတ် ၀ န်ဆောင်မှုများသည်အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
(ဈ) သက်ဆိုင်ရာတာဝန်ယူမှုကိုဖြစ်ပေါ်စေသည့်ပထမအကြိမ်အဖြစ်အပျက်မတိုင်မီ ၁၂ လအတွင်းသင်ကဂျပန်ကတ်ကြေးအားသင်ပေးသောစုစုပေါင်းအခကြေးငွေများ၊ နှင့်
(ii) AUD $ 100 ။
(ခ) သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကုန်ပစ္စည်းများဆုံးရှုံးခြင်းသို့မဟုတ်ပျက်စီးခြင်းအတွက်တောင်းဆိုမှုများကိုလေယာဉ်တင်သင်္ဘောပေါ်သို့တင်ရမည်။
(ဂ) Japan Scissors မှရောင်းချသောကုန်ပစ္စည်းများသည်ထုတ်လုပ်သူမှပေးသောမည်သည့်အာမခံချက်ကိုမဆိုသင့်အတွက်အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည်။ ထုတ်ကုန်များနှင့်ဂျပန်ကတ်ကြေးများလုပ်ဆောင်သောဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများနှင့်စပ်လျဉ်း။ အခြားဖော်ပြသောသို့မဟုတ်အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်သောကိုယ်စားပြုမှုနှင့်အာမခံချက်များအားလုံးကိုသက်ဆိုင်ရာဥပဒေမှခွင့်ပြုထားသောအများဆုံးအတိုင်းအတာအထိဖယ်ထုတ်ထားသည်။
(ဃ) ဤသဘောတူညီချက်တွင်ပါ ၀ င်သောသြစတြေးလျစားသုံးသူဥပဒေ၏လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုကိုကန့်သတ်ရန်ရည်ရွယ်ခြင်းမရှိပါ ယှဉ်ပြိုင်မှုနှင့်စားသုံးသူအက်ဥပဒေ ၂၀၁၀ (cth) (ACL) ။ ACL အရ၊ ကျွန်ုပ်တို့ပေးအပ်သည့်ကုန်ပစ္စည်းများသို့မဟုတ် ၀ န်ဆောင်မှုများပျက်ကွက်ပါကသင် (ပြန်လည်ငွေပြန်အမ်းခြင်း၊ အစားထိုးခြင်းသို့မဟုတ်ပြုပြင်ခြင်း) ကဲ့သို့သောကုစားနည်းအချို့ကိုခံစားခွင့်ရှိသည်။
(င) (လျော်ကြေးသင်သို့မဟုတ်သင့်ကိုယ်စားလှယ်များမှပေါ်ပေါက်လာသောလူတစ် ဦး ကြောင့်ဆုံးရှုံးမှု၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်းသို့မဟုတ်ဒဏ်ရာရခြင်းအတွက်ဂျပန်ကတ်ကြေးနှင့်၎င်း၏ ၀ န်ထမ်းများနှင့်အေးဂျင့်များအားသင်လျော်ကြေးငွေပေးသည်။
(ဈ) ဤဝေါဟာရများကိုမဆိုချိုးဖောက်;
(ii) ၀ ဘ်ဆိုဒ်အသုံးပြုခြင်း၊ ဒါမှမဟုတ်
(iii) ဂျပန်ကတ်ကြေးကပေးသောကုန်ပစ္စည်းများ (၀ န်ဆောင်မှုအပါအ ၀ င်) ကိုအသုံးပြုခြင်း။
(စ) (အကျိုးဆက်ဆုံးရှုံးမှုဥပဒေအရခွင့်ပြုထားသည့်အတိုင်းအတာအထိဂျပန်ကတ်ကြေးသည်မည်သည့်ဖြစ်ရပ်၊ အထူးသို့မဟုတ်အကျိုးဆက်အားဖြင့်ဆုံးရှုံးမှုသို့မဟုတ်ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု၊ သို့မဟုတ်အချက်အလက်၊ စီးပွားရေးသို့မဟုတ်စီးပွားရေးအခွင့်အလမ်း၊ ချစ်ကြည်ရေး၊ မျှော်မှန်းထားသောငွေစုဆောင်းမှု၊ သို့မဟုတ်ဤ ၀ က်ဘ်ဆိုက်နှင့် ဆက်စပ်၍ ဤဝေါဟာရများသို့မဟုတ်ဂျပန်ကတ်ကြေးများမှပေးသောထုတ်ကုန်များသို့မဟုတ် ၀ န်ဆောင်မှုများ ယှဉ်ပြိုင်မှုနှင့်စားသုံးသူအက်ဥပဒေ ၂၀၁၀ (Cth) ။
21 အင်အားကြီးသည်
(က) ပါတီလားထိခိုက်နစ်နာပါတီ) အင်အားစုများအနေဖြင့်ဖြစ်စေ၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနှင့်ဖြစ်စေ၊ ဤစည်းကမ်းချက်များအရ (ငွေပေးချေရန်တာ ၀ န် မှလွဲ၍) ကန့်သတ်ချက်မရှိသောကြောင့်ထိခိုက်နစ်နာခံရသူသည်အခြားပါတီသို့ချက်ချင်းအကြောင်းကြားစာပေးပို့ရမည်။
(ဈ) ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုရှိသော Force Majeure ပွဲ၊ နှင့်
(ii) လူသိများသည်မှာထိခိုက်နစ်နာရသောအဖွဲ့သည်ယင်း၏တာ ၀ န်ကိုထမ်းဆောင်ရန်သို့မဟုတ်နှောင့်နှေးမည်ကိုဖြစ်နိုင်သည့်အတိုင်းအတာအထိဖြစ်သည်။
(ခ) အပိုဒ်နှင့်အတူလိုက်နာမှုမှဘာသာရပ် 21 (က) အင်အားကြီး Majeure အဖြစ်အပျက်ကာလအတွင်းသက်ဆိုင်သည့်တာ ၀ န်ကို Force Majeure Event ၏သက်ရောက်မှုအတိုင်းအတာအထိဆိုင်းငံ့လိမ့်မည်။
(ဂ) ထိရောက်သောပါတီသည်အင်အားကြီး Majeure အဖြစ်အပျက်ကိုအမြန်ဆုံးကျော်လွှားရန်သို့မဟုတ်ဖယ်ရှားရန်အကောင်းဆုံးကြိုးပမ်းမှုများကိုအသုံးပြုရမည်။
(ဃ) ဤဝေါဟာရများ၏ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်၊ 'force majeure event' ဆိုသည်မှာ - \ t
(ဈ) ဘုရားသခင့်အပြုအမူ၊ လျှပ်စစ်ပြတ်ခြင်း၊ ဥက္ကာခဲမှု၊ မြေငလျင်၊ မုန်တိုင်း၊ ရေကြီးခြင်း၊ မြေပြိုခြင်း၊
(ii) သပိတ်မှောက်မှုသို့မဟုတ်အခြားစက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာအရေးယူမှုကိုထိခိုက်နစ်နာပါတီ၏ထိန်းချုပ်မှုပြင်ပမှ;
(iii) စစ်ပွဲ၊ အကြမ်းဖက်မှု၊ ဖျက်ဆီးခြင်း၊ ပိတ်ဆို့ခြင်း၊ တော်လှန်ရေး၊ အဓိကရုဏ်း၊ သောင်းကျန်းမှု၊ လူထုအခြေပြုလှုပ်ရှားမှု၊ ကပ်ရောဂါ၊ ဒါမှမဟုတ်
(ဃ) COVID-19 နှင့်စပ်လျဉ်းသောအစိုးရအာဏာပိုင်တစ် ဦး ၏ဆုံးဖြတ်ချက် (သို့) ထိခိုက်နစ်နာခံရသည့်ပါတီ၏ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောထိန်းချုပ်မှုထက်ကျော်လွန်သော COVID-19 ၏ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုခုသည်သက်ရောက်မှုရှိသူ၏ပါတီ၏တာဝန်ဝတ္တရားများကိုလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းအပေါ်သက်ရောက်သည့်အတိုင်းအတာအထိ။
22 အသိပေးစာ
(က) ဤစည်းကမ်းချက်များအရပါတီတစ်ခုသို့အသိပေးချက်တစ်ခုသို့မဟုတ်အခြားဆက်သွယ်မှုတစ်ခုသည် -
(ဈ) အရေးအသားနှင့်အင်္ဂလိပ်လို; နှင့်
(ii) (ကျွန်ုပ်တို့၏ဖြစ်ရပ်တွင်) အခြားပါတီထံသို့အီးမေးလ်မှတဆင့်ပို့သည် hello@japanscissors.com.au နှင့် (သင်၏အမှု၌) သင်၏အကောင့်နှင့်ဆက်စပ်သောအီးမေးလ်လိပ်စာ, ဒါမှမဟုတ်သင်၌အကောင့်မရှိလျှင်, သင်၏အမိန့်နှင့်ဆက်စပ်အီးမေးလ်လိပ်စာ (အီးမေးလိပ်စာ) ။ ပါတီများကသူတို့၏အီးမေးလ်လိပ်စာကိုအခြားပါတီသို့အကြောင်းကြားခြင်းဖြင့်အသစ်ပြောင်းနိုင်သည်။
(ခ) အသိပေးစာကိုပေးပို့သည့်အဖွဲ့သည်အခြားပါတီ၏အီးမေးလ်လိပ်စာသို့အီးမေးလ်မပို့ကြောင်းသံသယမဖြစ်သင့်သို့မဟုတ်ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာသံသယမဖြစ်သင့်ပါကအကြောင်းကြားစာကိုပေးရပါမည်။
(ဈ) အီးမေးလ်ကိုပေးပို့ပြီးနောက် 24 နာရီ; ဒါမှမဟုတ်
(ii) အခြားပါတီမှပြန်လည်ဖြေကြားသောအခါ
ဘယ်ဟာအစောပိုင်းကဖြစ်ပါတယ်။
23 အထွေထွေ
23.1 ဥပဒေနှင့်တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်
ဤသဘောတူညီချက်အားAustraliaစတြေးလျနိုင်ငံအနောက်ပိုင်းတွင်ကျင့်သုံးသောဥပဒေဖြင့်အုပ်ချုပ်သည် ပါတီတစ်ခုစီသည်အနောက်သြစတြေးလျ၊ သြစတြေးလျားတရားရုံးများ၏စီရင်ပိုင်ခွင့်နှင့်ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့်သက်ဆိုင်သောတရားစွဲဆိုမှုများနှင့်စပ်လျဉ်း။ အယူခံတရားရုံးများ၏စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာကိုတိုက်ရိုက်တင်ပြသည်။ ပါတီတစ်ခုစီသည်လုပ်ငန်းစဉ်ကိုအဆင်မပြေသောဖိုရမ်တစ်ခုသို့ခေါ်ဆောင်လာခြင်းအပေါ် အခြေခံ၍ မည်သည့်ဥပဒေရေးရာလုပ်ငန်းစဉ်ကိုမဆိုပြုလုပ်ရန်ငြင်းဆိုခြင်းကိုပြန်လည်ရုပ်သိမ်းလိုက်သည်။
23.2 စွန့် ဦး
ဤစည်းကမ်းချက်များပါ ၀ င်သောမည်သူ့ကိုမျှအခြားပါတီ၏စကားသို့မဟုတ်အပြုအမူအားမည်သည့်အခွင့်အရေးကိုမဆိုစွန့်လွှတ်ခြင်းအဖြစ်အားမမှီနိုင်ပါ။
23.3 ပြင်းထန်မှု
လုံးဝသို့မဟုတ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပျက်ပြယ်သို့မဟုတ်အတည်မပြုနိုင်သောဤဝေါဟာရများ၏မည်သည့်ဝေါဟာရကိုမဆိုသို့မဟုတ်သက်ရောက်မှုမရှိသည့်အတိုင်းအတာအထိပြတ်တောက်သည်။ ဤအသုံးအနှုန်း၏ကျန်နှင့်သက်ဆိုင်မှုနှင့်သက်ဆိုင်မှုအားကန့်သတ်ခြင်းသို့မဟုတ်အခြားသောသက်ရောက်မှုများမရှိပါ။
23.4 ပူးတွဲတာဝန်ခံမှု
နှစ်ခုသို့မဟုတ်နှစ်ခုထက်ပိုသောလူနှစ် ဦး ၏တာ ၀ န်ခံမှုသို့မဟုတ်တာ ၀ န်ယူမှုတစ်ခုသို့မဟုတ်လူတစ် ဦး အားအပ်နှင်းထားသောအခွင့်အရေးတစ်ခုသည်၎င်းတို့အားအတူတကွနှင့်အပြန်အလှန်ခွန်အားဖြစ်စေသည်။
23.5 တာဝန်
ပါတီတစ်ခုသည်အခြားပါတီ၏ကြိုတင်ရေးသားထားသောခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ၊ ဤစည်းကမ်းချက်များအရ၎င်း၏အခွင့်အရေးများသို့မဟုတ်တာ ၀ န် ၀ တ္တရားများကိုလွှဲပြောင်းခြင်း၊
23.6 ကုန်ကျစရိတ်
ဤစည်းကမ်းချက်များ၌ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါကပါတီတစ်ခုစီသည်ညှိနှိုင်းခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်း၊
23.7 တစျခုလုံးကိုသဘောတူညီချက်
ဤသဘောတူစာချုပ်သည်ပါတီများအကြားသဘောတူညီချက်တစ်ခုလုံးနှင့်သက်ဆိုင်ပြီးဤစည်းကမ်းချက်များနှင့်သက်ဆိုင်သောကြိုတင်ညှိနှိုင်းမှု၊ အပြုအမူ၊ အစီအစဉ်၊ နားလည်မှုသို့မဟုတ်သဘောတူညီချက်၊
23.8 စကားပြန်
(က) (အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ) အနည်းကိန်းအတွက်စကားလုံးအများကိန်း (နှင့်အပြန်အလှန်) ပါဝင်သည်;
(ခ) (ငွေကြေးဒေါ်လာသည်ရည်ညွှန်းချက်သည်သြစတြေးလျငွေကြေးဖြစ်သည်။
(ဂ) (ကျား, မကျား၊ မကိုရည်ညွှန်းသည့်စကားလုံးသည်အခြားကျား၊ မ၏သက်ဆိုင်ရာစကားများပါ ၀ င်သည်။
(ဃ) (သတ်မှတ်ထားသောဝေါဟာရများအကယ်၍ စကားလုံးတစ်လုံး (သို့) စကားစုကိုအဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်တစ်စုံတစ်ရာပေးထားပါကအခြားမည်သည့်မိန့်ခွန်းသို့မဟုတ်သဒ္ဒါပုံစံနှင့်မဆိုထိုစကားလုံး (သို့) စကားစုသည်သက်ဆိုင်ရာအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။
(င) (လူလူပုဂ္ဂိုလ်တစ် ဦး တစ်ယောက်၏အိမ်ခြံမြေ၊ ကော်ပိုရေးရှင်းတစ်ခု၊ အခွင့်အာဏာတစ်ခု၊ အသင်းအဖွဲ့တစ်ခု၊ လုပ်ငန်းစုတစ်ခုသို့မဟုတ်စုပေါင်းဖက်စပ် (ဖက်စပ်သို့မဟုတ်မပါဝင်သည်ဖြစ်စေ)၊ မိတ်ဖက်တစ် ဦး၊ ယုံကြည်မှုနှင့်အခြားအဖွဲ့အစည်းများပါဝင်သည်။ ;
(စ) (ပါတီ) ပါတီတစ်ခုသို့ရည်ညွှန်းသည်ပါတီ၏အမှုဆောင်များ၊ အုပ်ချုပ်သူများ၊ ဆက်ခံသူများနှင့်ခွင့်ပြုထားသောတာ ၀ န်များ၊ အသစ်ဖွင့်ခြင်းအားဖြင့်ယူဆောင်လာသောလူများအပါအဝင်၊ ဂေါပကအဖြစ်အပျက်တွင်အစားထိုးထားသောသို့မဟုတ်ထပ်ဆောင်းယုံကြည်သူပါ ၀ င်သည်။
(ဆ) (ဒီဝေါဟာရများအပိုဒ်၊ အပိုဒ်၊ အချိန်ဇယား၊ ပြသမှု၊ ပူးတွဲမှုသို့မဟုတ်နောက်ဆက်တွဲကိုရည်ညွှန်းသည်ပါတီတစ်ခု၊ အပိုဒ်၊ အပိုဒ်၊ အချိန်ဇယား၊ ပြပွဲ၊ ပူးတွဲသို့မဟုတ်နောက်ဆက်တွဲကိုဤဝေါဟာရများသို့ရည်ညွှန်းသည်။ အချိန်ဇယား၊ ပြပွဲများ၊ ပူးတွဲဖိုင်များနှင့်ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ၊
(ဇ) (စာရွက်စာတမ်း) (ဤဝေါဟာရများအပါအဝင်) စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုရည်ညွှန်းသည်ဤစာရွက်စာတမ်းကိုမတူညီသော၊ အသစ်တင်ခြင်း၊ အတည်ပြုခြင်းသို့မဟုတ်အခါအားလျော်စွာအစားထိုးခြင်းဖြစ်သည်။
(ဈ) (ခေါင်းစဉ်) ခေါင်းစဉ်များနှင့်စာလုံးအကြီးဖြင့်ရေးသားထားသောစာလုံးများသည်အဆင်ပြေရန်သာဖြစ်ပြီးအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုမှုအပေါ်မသက်ရောက်ပါ။
(ည) (ပါဝင်သည်) "ပါဝင်သည်" ဟူသောစကားလုံးနှင့်မည်သည့်ပုံစံအတွက်အလားတူစကားများကန့်သတ်မယ့်စကားလုံးသည်မဟုတ်, နှင့်
(ဋ) (ဆိုးရွားသောအနက်ဤစည်းကမ်းချက်များကိုပြင်ဆင်ခြင်းသို့မဟုတ်ထိုပြဌာန်းချက်အတွက်ပြင်ဆင်ရန်တာ ၀ န်ရှိခြင်းကြောင့်ဤစည်းကမ်းချက်များကိုပြto္ဌာန်းထားခြင်းအားပါတီတစ်ခုအားအဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမည်မဟုတ်ပါ။